[{"rok":"2009","bezne_prijmy":1295521,"bezne_vydavky":1288870,"kapitalove_prijmy":14350,"kapitalove_vydavky":14703,"mzdy_odvody":830106,"chod":646194,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=6790b798%7C154&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":null,"odvody_uradu":null,"platy_volenych":null,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":null,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"","dovod_prazdnej_hodnoty":"mzdy_zamestnancov_uradu, odvody_uradu, platy_volenych, odmeny_poslancov_s_odvodmi: Úrad za rok 2009 uvádza mzdy starostu, prednostu, kontrolóra a zamestnancov úradu v jednom riadku, takže zamestnancov a volených nevieme oddeliť. | vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"1 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2010","bezne_prijmy":1299085,"bezne_vydavky":1345096,"kapitalove_prijmy":21234,"kapitalove_vydavky":21024,"mzdy_odvody":null,"chod":null,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=5adf8563%7C155&inline=1","poznamka":"","mzdy_zamestnancov_uradu":null,"odvody_uradu":null,"platy_volenych":null,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":null,"druh_dokumentu":"výročná správa","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"","dovod_prazdnej_hodnoty":"mzdy_odvody: Za rok 2010 úrad zverejnil výročnú správu, nie záverečný účet. Výdavky v nej nie sú rozpísané po druhoch (mzdy, odvody, tovary a služby), takže mzdy a odvody z nej nevieme určiť. | chod: Za rok 2010 úrad zverejnil výročnú správu, nie záverečný účet; výdavky v nej člení len na veľké oddiely (napríklad „Všeobecná verejná správa“), nie na samotný úrad a zastupiteľstvo. Podrobnejší rozpis je v dokumente o čerpaní programového rozpočtu za rok 2010, no výdavky na voľby a referendum (45 189 €) uvádza bez funkčného kódu a súhrn dokumentu sa uzatvára až s týmto riadkom. Réžiu z neho zatiaľ neprepočítavame, preto ju za rok 2010 neuvádzame. | mzdy_zamestnancov_uradu, odvody_uradu, platy_volenych, odmeny_poslancov_s_odvodmi: Za rok 2010 úrad zverejnil výročnú správu, nie záverečný účet. Výdavky v nej nie sú rozpísané po druhoch, takže zamestnancov a volených nevieme oddeliť. | vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"2 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2011","bezne_prijmy":1291758,"bezne_vydavky":1275308,"kapitalove_prijmy":0,"kapitalove_vydavky":900,"mzdy_odvody":849082,"chod":626959,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=757ca9ed%7C156&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":null,"odvody_uradu":null,"platy_volenych":null,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":null,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"","dovod_prazdnej_hodnoty":"mzdy_zamestnancov_uradu, odvody_uradu, platy_volenych, odmeny_poslancov_s_odvodmi: Úrad za rok 2011 uvádza mzdy starostu, prednostu, kontrolóra a zamestnancov úradu v jednom riadku, takže zamestnancov a volených nevieme oddeliť. | vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"menej ako 1 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2012","bezne_prijmy":1204565,"bezne_vydavky":1197479,"kapitalove_prijmy":87264,"kapitalove_vydavky":119548,"mzdy_odvody":803790,"chod":558869,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=15bf1bc5%7C157&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":null,"odvody_uradu":null,"platy_volenych":null,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":null,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=8a903fee%7C148&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"mzdy_zamestnancov_uradu, odvody_uradu, platy_volenych, odmeny_poslancov_s_odvodmi: Úrad za rok 2012 uvádza mzdy starostu, prednostu, kontrolóra a zamestnancov úradu v jednom riadku, takže zamestnancov a volených nevieme oddeliť. | vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"9 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2013","bezne_prijmy":1355874,"bezne_vydavky":1273518,"kapitalove_prijmy":41861,"kapitalove_vydavky":80875,"mzdy_odvody":829712,"chod":538727,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=b84404dc%7C158&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":null,"odvody_uradu":null,"platy_volenych":null,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":null,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=f10187f1%7C149&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"mzdy_zamestnancov_uradu, odvody_uradu, platy_volenych, odmeny_poslancov_s_odvodmi: Úrad za rok 2013 uvádza mzdy starostu a kontrolóra spolu a plat starostu osobitne neuvádza, takže zamestnancov a volených nevieme oddeliť. | vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"6 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2014","bezne_prijmy":1364337,"bezne_vydavky":1317776,"kapitalove_prijmy":33950,"kapitalove_vydavky":73382,"mzdy_odvody":868817,"chod":516809,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=e1e3f652%7C159&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":254198,"odvody_uradu":96737,"platy_volenych":27869,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":34463,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=55bac8a3%7C150&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"5 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2015","bezne_prijmy":1302268,"bezne_vydavky":1261942,"kapitalove_prijmy":42982,"kapitalove_vydavky":82046,"mzdy_odvody":909011,"chod":517355,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=22945d7b%7C160&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":263338,"odvody_uradu":99002,"platy_volenych":17831,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":32673,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=923543dd%7C151&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"6 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2016","bezne_prijmy":1364858,"bezne_vydavky":1327637,"kapitalove_prijmy":30000,"kapitalove_vydavky":83886,"mzdy_odvody":955442,"chod":541217,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=0ebc6381%7C161&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":271184,"odvody_uradu":103082,"platy_volenych":19524,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":40186,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=715c5717%7C152&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"6 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2017","bezne_prijmy":1407342,"bezne_vydavky":1393437,"kapitalove_prijmy":50003,"kapitalove_vydavky":60492,"mzdy_odvody":992504,"chod":604699,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=d0023573%7C162&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":284940,"odvody_uradu":109440,"platy_volenych":21359,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":47218,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=485b7bf7%7C153&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"4 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2018","bezne_prijmy":1435111,"bezne_vydavky":1419710,"kapitalove_prijmy":67389,"kapitalove_vydavky":83927,"mzdy_odvody":1020374,"chod":588005,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=0c65c71b%7C163&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":289550,"odvody_uradu":112065,"platy_volenych":19902,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":47722,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=49b06eec%7C124&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"6 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2019","bezne_prijmy":1830940,"bezne_vydavky":1755112,"kapitalove_prijmy":83388,"kapitalove_vydavky":85322,"mzdy_odvody":1238402,"chod":663358,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=de38676d%7C164&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":296527,"odvody_uradu":123238,"platy_volenych":38631,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":55024,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=cf8c0724%7C125&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"5 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2020","bezne_prijmy":2039392,"bezne_vydavky":1927278,"kapitalove_prijmy":37464,"kapitalove_vydavky":39414,"mzdy_odvody":1398207,"chod":705526,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=99b142d3%7C165&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":302572,"odvody_uradu":124962,"platy_volenych":41818,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":62065,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=5c09e6b4%7C126&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"2 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2021","bezne_prijmy":2500398,"bezne_vydavky":2210267,"kapitalove_prijmy":42209,"kapitalove_vydavky":45841,"mzdy_odvody":1526093,"chod":699159,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=bafb5578%7C166&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":298925,"odvody_uradu":125430,"platy_volenych":43513,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":67398,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=566610c7%7C127&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"2 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2022","bezne_prijmy":2751238,"bezne_vydavky":2763513,"kapitalove_prijmy":39990,"kapitalove_vydavky":149952,"mzdy_odvody":1557279,"chod":821078,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=754953a3%7C167&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":327572,"odvody_uradu":138046,"platy_volenych":44091,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":68967,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=41a98378%7C128&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"5 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2023","bezne_prijmy":3868401,"bezne_vydavky":3236917,"kapitalove_prijmy":64722,"kapitalove_vydavky":11980,"mzdy_odvody":1653108,"chod":814421,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=a6595bad%7C168&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":356605,"odvody_uradu":147470,"platy_volenych":43683,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":62854,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=33adee16%7C129&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"menej ako 1 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2024","bezne_prijmy":3116848,"bezne_vydavky":3013493,"kapitalove_prijmy":69418,"kapitalove_vydavky":170151,"mzdy_odvody":1717600,"chod":872402,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=15be9aea%7C2618&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":389041,"odvody_uradu":162829,"platy_volenych":47874,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":64219,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=00314971%7C2620&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"vysledok_podla_zu: výsledok podľa záverečného účtu s rozpisom web skladá len pre rok bilancie 2025","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"5 %","vysledok_podla_zu":"","vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":"","vysledok_podla_zu_vysvetlenie":""},{"rok":"2025","bezne_prijmy":3166571,"bezne_vydavky":3027002,"kapitalove_prijmy":13283,"kapitalove_vydavky":81530,"mzdy_odvody":1925602,"chod":1014332,"pdf_url":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=85f4cb7f%7C2721&inline=1","poznamka":"mzdy a odvody celej mestskej časti (položky 610 + 620) vrátane opatrovateľskej a sociálnej služby sú len v exporte (stĺpec mzdy_odvody); graf miezd ukazuje zamestnancov úradu","mzdy_zamestnancov_uradu":429454,"odvody_uradu":183561,"platy_volenych":51131,"odmeny_poslancov_s_odvodmi":68062,"druh_dokumentu":"záverečný účet","pdf_url_cerpanie_programoveho_rozpoctu":"https://www.kosicesever.sk/modules/file_storage/download.php?file=2ea948bf%7C2723&inline=1","dovod_prazdnej_hodnoty":"","zmena_skladby_od_tohto_roka":"","podiel_investicii":"3 %","vysledok_podla_zu":-53135.74,"vysledok_podla_zu_s_financnymi_operaciami":77879.53,"vysledok_podla_zu_vysvetlenie":"Upravený schodok bežného a kapitálového rozpočtu — bez finančných operácií, po vylúčení nevyčerpaných účelovo určených prostriedkov. Tak ho uvádza záverečný účet 2025. Od nášho rozdielu sa líši o 124 457,25 €, lebo úrad z neho vylúčil: nevyčerpané peniaze určené na opatrovateľskú službu (124 457,25 €). S finančnými operáciami úrad vykazuje +77 879,53 €."}]