miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 18. 3. 2015
Zdroje: uznesenia · pozvanka · dokumenty · zapisnica
strojový súhrn zo zápisnice · zápisnica (PDF)
berie na vedomie správu o činnosti Mestskej polície - Stanice Sever za rok 2014.
a) žiada starostu MČ Košice - Sever, aby Miestnemu zastupiteľstvu MČ Košice – Sever predložil koncepciu a návrh alternatívneho riešenia obnovy trhovísk pri OC Merkúr a na Námestí Jána Mathého. Dotknutým územím pre alternatívne riešenie obnovy trhovísk je pre: - trhovisko Merkúr - súčasné parkovisko pred OC Merkúr a bytovým domom Němcovej 22 – 24 - trhovisko Mier – Námestie Jána Mathého V navrhovanom riešení obnovy trhovísk žiadame zachovať súčasnú predajnú plochu (počet predajných stánkov) a finančne vyčísliť jednotlivé navrhované riešenia. Termín predloženia koncepcie a alternatívneho riešenia miestnemu zastupiteľstvu: september 2015.; b) žiada starostu nevykonávať žiadne zmeny týkajúce sa prevádzky a umiestnenia trhovísk mimo dotknutého územia do predloženia a schválenia novej koncepcie obnovy.; c) doporučuje starostovi MČ Košice – Sever zriadiť pracovnú skupinu pozostávajúcu z poslancov MČ, odborných referentov miestneho úradu a mesta Košice, obyvateľov, trhovníkov ako aj zástupcov majiteľa OC Merkúr, ktorí pripravia odborné zadanie pre riešiteľov alternatívneho riešenia obnovy trhoviska Merkúr.; d) žiada starostu, aby zabezpečil potrebné povolenia a súhlasy, aby dočasná prevádzka trhoviska Merkúr počas nevyhnutnej rekonštrukcie OC Merkúr: - sa nachádzala na súčasnej asfaltovej ploche parkoviska pred OC Merkúr - neohrozovala zdravie a bezpečnosť obyvateľov v jej okolí - nebránila rekonštrukcii OC Merkúr - nepoškodzovala priľahlú zeleň - zachovala súčasný počet predajných stánkov. Termín pre b), c) a d) je deň právoplatnosti tohto uznesenia. Z: starosta MČ Košice - Sever
a) berie na vedomie správu o plnení uznesení MZ; b) konštatuje, že v platnosti zostávajú uznesenia č. 46,65/2011, 124/2012, 190, 206, 207/2013, 277, 278, 279, 294, 295, 308/2014 a 18, 21, 26/2015; c) konštatuje, že uznesenia č. 220/2013, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307/ 2014, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15/2014, 17, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 27/2015 sú splnené a vypúšťajú sa zo sledovania; d) ruší uznesenie č. 282 /2014; e) žiada starostu podať MZ úplnú správu k plneniu uznesení č. 46/2011, 278/2014, 295/2014, 298/2014, 305/2014 a zároveň tieto uznesenia zostávajú v platnosti a v sledovaní. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
a) berie na vedomie správu o činnosti kontrolórky MČ Košice – Sever za obdobie od 2.10.2014 do 11.3.2015; b) žiada kontrolórku MČ Košice – Sever podať do najbližšieho zasadnutia MZ úplnú správu o plnení uznesení č. 46/2011, 278/2014, 295/2014, 298/2014 a 305/2014; c) žiada poslanca Jaroslava Polačeka, aby rozsah požadovanej správy o plnení vyššie uvedených uznesení konzultoval s kontrolórkou MČ.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová, Marcel Gibóda
zdržali sa: Anton Švajlen
berie na vedomie ročnú správu o činnosti kontrolórky MČ Košice - Sever v roku 2014.
schvaľuje uzavretie súdneho zmieru v súdnom spore sp. zn. 12Cpr/2/2011 vedenom na Okresnom súde Košice I s navrhovateľom Ing. Mariánom Rendekom o neplatnosť rozviazania pracovného pomeru výpoveďou, podľa ktorého bude Mestská časť Košice - Sever zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5.000 €.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Anton Švajlen, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová
proti: Jaroslav Polaček
zdržali sa: Kosmas Bekiaris, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin
schvaľuje 1. Programový rozpočet MČ Košice – Sever na rok 2015 podľa priloženého návrhu: Bežný rozpočet Príjmy 1 330 946 Výdavky 1 242 981 Rozdiel – prebytok + 87 965 Kapitálový rozpočet Príjmy 50 000 Výdavky 120 900 Rozdiel – schodok - 70 900 Finančné operácie Príjmy 0 Výdavky 0 Rozdiel – prebytok 0 Príjmy celkom 1 380 946 Výdavky celkom 1 363 881 Rozdiel + 17 065 2. Vypracovanie štúdie a prípravu ideových projektov pre aktivity uvedené v Programe 5 Prostredie pre život, pre lokality: - trhovisko Merkúr - Námestie Jána Mathého - prechodové chodníky a schodiská Podhradová - prechodové chodníky a schodiská Kalvária - detské jasle Gerlachovská pri dodržaní nasledovného postupu: - podmienky k štúdiám a príprave ideových projektov spracovať ako výzvy MČ pre architektov po prerokovaní v príslušných odborných komisiách MČ Košice – Sever, - poradie návrhov jednotlivých ideových zámerov určí Komisia rozvoja MČ, - víťazné návrhy prerokuje a schváli miestne zastupiteľstvo do 30.9.2015. Prílohou tohto uznesenia je Pozmeňovací poslanecký návrh Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na roky 2015 – 2017 (tabuľková časť). Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová, Marcel Gibóda
proti: Štefan Baláž, Erik Haľko, Peter Blišťan, Jozef Filipko
zdržali sa: Štefan Kertés
neprítomní: Peter Kalanin
berie na vedomie: a) Stanovisko kontrolórky MČ k návrhu Programového rozpočtu Mestskej časti Košice – Sever na roky 2015 - 2017 b) Programový rozpočet MČ Košice – Sever na roky 2016 – 2017 podľa priloženého návrhu: Rok 2016 Rok 2017 Bežný rozpočet Príjmy 1 326 300 1 326 300 Výdavky 1 326 300 1 326 300 Rozdiel 0 0 Kapitálový rozpočet Príjmy 0 0 Výdavky 0 0 Rozdiel 0 0 Finančné operácie Príjmy 0 0 Výdavky 0 0 Rozdiel 0 0 Príjmy celkom 1 326 300 1 326 300 Výdavky celkom 1 326 300 1 326 300 Rozdiel 0 0 Prílohou tohto uznesenia je: a) návrh Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na roky 2015 – 2017 (textová časť) b) návrh Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na roky 2015 – 2017 (tabuľková časť).
za: Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová, Marcel Gibóda
zdržali sa: Štefan Baláž, Erik Haľko, Peter Blišťan, Jozef Filipko
neprítomní: Peter Kalanin
volí za členov Komisie rozvoja a) z radov poslancov Ing. Jaroslava Polačeka, b) z radov neposlancov Ing. Máriu Tomášovú, Ing. Adriána Tompoša, PhD., Ing. Jarmilu Repovskú, Ing. Timeu Horosovú, Ing. Mariána Bednarčíka, Ing. Tomáša Gőrcsősa, Gabriela Horňáka, Lukáša Nováka a Ľuboša Czirnera, MBA.
volí za členov Komisie kultúry z radov neposlancov Martina Petrušku a Petra Kubíka.
určuje náplň práce Komisie sociálnej takto: Komisia sociálna pri Miestnom zastupiteľstve Mestskej časti Košice – Sever je poradný, iniciatívny a kontrolný orgán miestneho zastupiteľstva. Komisia sociálna je zložená z poslancov a ďalších osôb z radov občanov (členov - neposlancov) zvolených miestnym zastupiteľstvom a úzko spolupracuje s oddelením sociálnych vecí MČ Košice – Sever. Komisia sociálna pri Miestnom zastupiteľstve Mestskej časti Košice – Sever sa zaoberá: Informáciou o pomeroch v rodinách žiadateľov o jednorazovú dávku, pričom starostovi mestskej časti predkladá odporúčanie na vydanie rozhodnutia (informácie pre komisiu predkladá a zostavuje v písomnej forme tajomník Komisie sociálnej) Informatívne mimoriadnou finančnou pomocou pre občanov Mestskej časti Košice – Sever (tajomník podáva informatívny charakter o sociálnych a rodinných pomeroch žiadateľov s odôvodnením návrhu na mimoriadnu finančnú pomoc) Zaujíma stanoviská k materiálom predkladaným do Miestnej rady a Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever v záležitostiach sociálnych vecí Vyjadruje sa k návrhu rozpočtu mestskej časti, jeho zmenám, čerpaniu a kontrole plnenia vo svojej pôsobnosti Prerokuváva návrhy koncepcie rozvoja sociálnych vecí, zdravia a rodiny na území mestskej časti Vyjadruje sa ku koncepcii investičného rozvoja v oblasti sociálnych vecí, zdravotníctva a rodiny (napr. Zariadenie opatrovateľskej služby, Denné centrum, Materské centrum, Komunitné centrum a pod.) Pomáha pri vytváraní podmienok pre rozvoj občianskych aktivít v oblasti svojej pôsobnosti (vznik a podpora fungovania Rodinného centra, prednášková činnosť a školenia prvej pomoci v DC počas aktivít realizovaných pre verejnosť, napr. tábor a pod.) Spolu s oddelením sociálnych vecí sa podieľa na spolupráci s občianskymi združeniami pôsobiacimi v sociálnej oblasti a v oblasti zdravotníctva na území Mestskej časti Košice - Sever Tajomníkom Komisie sociálnej je zamestnanec oddelenia sociálnych vecí, ktorý má v rámci pracovnej náplne na starosti vedenie a evidenciu celej spisovej dokumentácie sociálnej komisie, zhromažďuje a predkladá komisii v písomnej forme žiadosti o jednorazovú dávku, žiadosti o mimoriadnu fiančnú pomoc, podnety, ktoré pred zasadnutím prejedná s vedúcou OSV a vedením MÚ, ďalej informuje členov komisie o činnosti svojho oddelenia, úzko spolupracuje s predsedom Komisie sociálnej.
určuje náplň práce Komisie rozvoja takto: podieľa sa na vyjadrovaní k otázkam rozvoja dopravných systémov na území MČ Košice - Sever podieľa sa na vyjadrovaní k návrhu územného plánu mesta Košice podieľa sa na hodnotení jednotlivých dopravných systémov na mestskú hromadnú dopravu z pohľadu MČ Košice - Sever podieľa sa na kontrole dodržiavania zásad ochrany a tvorby životného prostredia sleduje investičnú činnosť právnických osôb a fyzických osôb v MČ Košice - Sever navrhuje investície, na realizácii ktorých sa podieľa MČ Košice - Sever sleduje nedostatky v oblasti životného prostredia navrhuje opatrenia na ochranu oprávnených ekologických záujmov obyvateľov MČ Košice - Sever vyjadruje sa k návrhu rozpočtu MČ, jeho zmenám, čerpaniu a kontrole čerpania v oblasti svojej pôsobnosti.
žiada predsedov Komisie kultúry a Komisie finančnej na najbližšie zasadnutie miestneho zastupiteľstva po prerokovaní v príslušnej komisii predložiť náplň práce komisie.
berie na vedomie informáciu o stavebných aktivitách v MČ Košice – Sever.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Peter Kalanin, Anton Švajlen, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Marcel Gibóda
zdržali sa: Jaroslav Polaček
berie na vedomie správu o stave vybavenia dopytov a podnetov občanov zaznamenaných počas poslaneckých dní do poslaneckej knihy.
berie na vedomie harmonogram plánovaných zasadnutí Miestnej rady a Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever na rok 2015 podľa predloženého návrhu, ktorý je prílohou tohto uznesenia.
berie na vedomie správu o činnosti starostu MČ Košice – Sever za obdobie od 2.2.2015 do 18.3.2015.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Štefan Kertés, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová
proti: Jaroslav Polaček, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan
1. berie na vedomie protest prokurátora proti Všeobecne záväznému nariadeniu Mestskej časti Košice – Sever č. 40 zo dňa 25.02.2004, ktorým bol vydaný Požiarny poriadok Mestskej časti Košice – Sever; 2. zrušuje Všeobecne záväzné nariadenie Mestskej časti Košice – Sever č. 40 zo dňa 25.02.2004, ktorým bol vydaný Požiarny poriadok Mestskej časti Košice – Sever.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan
žiada starostu Mestskej časti Košice – Sever predložiť na rokovanie do Komisie sociálnej návrh na alternatívne možnosti riešenia stravovania seniorov Mestskej časti Košice - Sever.
za: Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová, Marcel Gibóda
zdržali sa: Štefan Baláž, Erik Haľko, Jozef Filipko
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan
Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.