miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 11. 10. 2012
Zdroje: dokumenty
Súhrn tohto zasadnutia zatiaľ nie je k dispozícii.
1. ruší Uznesenie č. 85/2012 z XII. zasadnutia miestneho zastupiteľstva 2. v súlade s § 14 ods. 2 písm. b) zákona č. 401/1990 Zb. o meste Košice v znení neskorších predpisov a § 56 zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov: a) schvaľuje zriadenie Rodinného centra a ako kultúrno-spoločenské využitie pre potreby seniorov priestory Senior domu na ul. Obrancov mieru č. 2 b) žiada starostu, aby v spolupráci s úradom MČ Košice - Sever vypísal výberové konanie pre výber subjektu, ktorý bude v spolupráci v MÚ MČ Košice - Sever využívať tieto priestory na schválený účel c) schvaľuje výberovú komisiu pre výber subjektu za účelom využitia priestorov Senior domu v spolupráci s MÚ MČ Košice - Sever v tomto zložení: p. Šmída, p. Filipko a p. Železník d) nesúhlasí s uzavretím Zmluvy o spolupráci a realizácii Rodinného centra na Severe s Občianskym združením BAZZART. V rozsahu bodu 2. pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Anna Zimmermannová, Martin Skalický
neprítomní: Peter Kalanin, Martina Červeňáková, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Vladimír Gürtler
žiada starostu Mestskej časti Košice – Sever o bezodkladné rokovanie s nájomcom o prehodnotení výšky nájmu. Informáciu o výsledku rokovania podať na najbližšom rokovaní miestneho zastupiteľstva.
za: Viliam Beňo, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Anna Zimmermannová
neprítomní: Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
schvaľuje mimosúdnu dohodu s p. Júliou Keuschovou do výšky 10 000,- EUR, ktorá bude vyplatená od roku 2013 v 10 rovnomerných splátkach.
za: Viliam Beňo, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
proti: Miroslav Košičan, František Ténai
neprítomní: Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o činnosti starostu MČ Košice – Sever za obdobie od 19.9.2012 do10.10.2012 a doplnenie do 24.10.2012.
za: Viliam Beňo, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o stave vybavenia dopytov a podnetov občanov zaznamenaných počas poslaneckých dní do poslaneckej knihy.
za: Viliam Beňo, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie informáciu o príprave Programového rozpočtu MČ Košice - Sever na rok 2013 s tým, že miestna rada a komisie pri miestnom zastupiteľstve prerokujú a predložia schválené Východiská Programového rozpočtu na rok 2013 miestnemu úradu na ďalšie spracovanie do 15.11.2012.
za: Viliam Beňo, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
a) berie na vedomie informáciu o výsledkoch výberového konania na výber dodávateľa na vybudovanie štruktúrovanej kabeláže a výberového konania na poskytnutie telekomunikačných a dátových služieb; b) schvaľuje realizáciu navrhnutého riešenia na vybudovanie štruktúrovanej kabeláže a na poskytnutie telekomunikačných a dátových služieb.
za: Viliam Beňo, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
1. berie na vedomie správu o plnení uznesení zo zasadnutí MZ; 2. konštatuje, že v platnosti zostáva uznesenie číslo: 36, 46, 65, 69/2011 80, 90, 91, 92, 98, 102, 103, 106, 108, 110, 112, 118, 119, 123, 124, 129/2012; 3. konštatuje, že v platnosti zostávajú uznesenia a zároveň ich vypúšťa zo sledovania uznesenie číslo: 82, 83, 86, 89, 105, 114, 121, 122, 125, 128/2012; 4. vypúšťa zo sledovania uznesenia číslo: 51/2011 120, 126, 127/2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: František Ténai, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
ukladá miestnej kontrolórke vykonať kontrolu všetkých zmlúv a objednávok, z ktorých vyplýva akékoľvek finančné plnenie v roku 2012 pre Mestskú časť Košice – Sever (obchodných aj pracovnoprávnych včítane dohôd o vykonaní práce). Z uvedeného zoznamu všetkých zmlúv je potrebné vyčísliť celkovú sumu záväzkov, ktoré vyplývajú z uvedených zmluvných vzťahov. T: do 31.12.2012 Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: František Ténai, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o činnosti miestnej kontrolórky Mestskej časti Košice – Sever za obdobie od 13.09.2012 do 03.10.2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: František Ténai, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
schvaľuje úpravu Zásad hospodárenia s finančnými prostriedkami MČ Košice – Sever nasledovne: a) v Časti VII. v § 23 v bode 2. doplniť 1. vetu tak, že jej znenie je nasledovné: Rozpočtové opatrenia pri dosiahnutí vyšších príjmov schvaľuje do výšky 0,1 % schváleného rozpočtu za celý rozpočtový rok štatutárny zástupca. b) v Časti VII. v § 23 v bode 4. na konci 1. vety zmeniť bodku na čiarku a doplniť slovné spojenie: „počas celého rozpočtového roku“. c) v Časti VII. v § 23 v bode 7. doplniť za 1. vetu ďalšiu vetu, ktorá znie: Viazanie rozpočtových prostriedkov je možné uskutočniť len na základe schválenia v miestnom zastupiteľstve na návrh starostu. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: František Ténai, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
1) berie na vedomie Monitorovaciu správu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever k 30.06.2012 s výhradami.; 2) konštatuje, že počas hospodárenia do 30.6.2012 prekročením čerpania niektorých položiek v rozpočte a nedôsledným vykonávaním vnútornej kontroly došlo k porušeniu zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákona č. 502/2001 Z.z. o finančnej kontrole a vnútornom audite.; 3) žiada starostu Mestskej časti Košice - Sever a) vykonať opatrenia, aby nedochádzalo k opätovnému porušovaniu zákonov a predpisov b) o vyvodenie zodpovednosti voči zodpovedným zamestnancom c) podať informáciu o vykonaných opatreniach a vyvodení zodpovednosti Miestnemu zastupiteľstvu do najbližšieho zasadnutia miestneho zastupiteľstva.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai
neprítomní: Natália Novitzká, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
1) berie na vedomie Prehľad čerpania rozpočtu MČ Košice – Sever k 30.09.2012 s výhradami.; 2) konštatuje, že počas hospodárenia do 30.9.2012 prekročením čerpania niektorých položiek v rozpočte a nedôsledným vykonávaním vnútornej kontroly došlo k porušeniu zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákona č. 502/2001 Z.z. o finančnej kontrole a vnútornom audite.; 3) ukladá kontrolórke Mestskej časti Košice – Sever vykonať kontrolu vybraných položiek vo výdavkovej časti Programového rozpočtu na rok 2012 v položkách, ktoré prevýšia schválený rozpočet – špecifikované v materiáli predloženom úradom s názvom „Projekcia mesačného vývoja čerpania Programového rozpočtu roku 2012 vo vybraných položkách, ktoré prevýšia schválený rozpočet“, s rozšírením na celý Program č. 7. T: do 31.12.2012
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
1. vyslovuje nedôveru prednostovi úradu Mestskej časti Košice – Sever - Ing. Jaroslavovi Polačekovi pre nedôsledné vedenie a organizovanie práce Miestneho úradu v oblasti dodržiavania rozpočtových pravidiel a vnútornej finančnej kontroly, čím opakovane dochádza k porušovaniu platných zákonov SR.; 2. žiada starostu Mestskej časti Košice – Sever, aby odvolal z funkcie prednostu úradu Ing. Jaroslava Polačeka.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Informáciu o 2. rozpočtovom opatrení, ktorým sa mení Programový rozpočet Mestskej časti Košice – Sever na rok 2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
schvaľuje 4. zmenu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2012 nasledovne: Bežné príjmy spolu: +1 835 Bežné výdavky spolu: -4 678 Program 1: Služby občanom +1 407 Program 3: Komunikácie -4 765 Program 4: Kultúra a šport -118 Program 6: Sociálne služby +2 854 Program 7: Podporná činnosť -4 056 Kapitálové výdavky spolu: Program 6: Sociálne služby -840 PRÍJMY SPOLU (bežné + kapitálové): +1 835 VÝDAVKY SPOLU (bežné + kapitálové): -5 538 Prílohou uznesenia sú upravené tabuľky 4. zmeny Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Informáciu o proteste prokurátora proti Uzneseniu MZ MČ Košice – Sever č. 90/2012 z 30.05.2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.