miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 7. 2. 2013
strojový súhrn zo zápisnice · zápisnica (PDF)
Strojový súhrn obsahuje údaje, ktoré sa v zdrojovom dokumente nenašli (mená Železník) — overte ich v origináli.
berie na vedomie informáciu o poverení zastupovania starostu Mestskej časti Košice – Sever, poslancom miestneho zastupiteľstva Vladimírom Vágásim zo dňa 28.1.2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Vladimír Vágási
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o činnosti starostu MČ Košice – Sever.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
1. berie na vedomie Správu o plnení uznesení MZ; 2. konštatuje, že v platnosti zostáva uznesenie číslo: 36, 46, 65, 69 /2011, 91, 92, 98, 103, 112, 118, 123, 124, 129, 134, 135, 136, 140, 148, 150, 154, 155, 156, 158, 160, 162 /2012, 163, 164/2013; 3. konštatuje, že v platnosti zostávajú uznesenia č. 102, 106, 130, 137, 138, 139, 146, 147, 149, 152, 159, 161/2012 a zároveň ich vypúšťa zo sledovania; 4. ruší a vypúšťa zo sledovania uznesenie číslo : 80, 90, 142/2012; 5. vypúšťa zo sledovania uznesenia číslo : 108, 110, 119, 132, 141, 143, 144, 145, 157/2012 a 165/2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
1. sa domnieva, že na základe zistení z predloženej správy kontrolórky miestneho úradu, že miestny úrad, resp. štatutár mestskej časti neposkytujú včas materiály a podklady k vykonávaniu kontrolnej činnosti kontrolóra, a tým sa domnieva, že dochádza k porušovaniu § 14 ods. 2 písm. a) a f) zákona č. 502/2001 Z.z. o finančnej kontrole a vnútornom audite a § 12 ods. 2 zákona č. 10/1996 Zb. o kontrole v štátnej správe, a tým dochádza k bráneniu, resp. obmedzovaniu práce miestnej kontrolórky a výkonu kontrolnej činnosti; 2. schvaľuje predĺženie termínu kontroly podľa Uznesenia č. 135/2012 a č. 148/2012 do 31.3.2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o činnosti miestnej kontrolórky MČ Košice – Sever za obdobie od 4.10.2012 do 31.1.2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
odporúča starostovi MČ, aby zverejnil výzvu občanom, kde bude uvedené, že mestská časť primerane svojim finančným možnostiam postupne podporí aktivity skupín občanov, ktorí požiadajú o pomoc na zveľadenie okolia svojho bydliska za účelom skultúrnenia a spríjemnenia bývania vytvorením oddychových zón, detských ihrísk, ich modernizáciu a podobne. Ak občania zadeklarujú zámer finančne podporiť realizáciu aktivít, mestská časť vyhlási dobrovoľnú verejnú zbierku pre uvedenú lokalitu.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
žiada prednostu MÚ predložiť na prerokovanie výšku platu starostu v zmysle zákona č. 253/1994 Z.z. o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí a primátorov miest v znení neskorších predpisov na zasadnutie miestneho zastupiteľstva po zverejnení výšky priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v národnom hospodárstve za predchádzajúci kalendárny rok Štatistickým úradom Slovenskej republiky.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Prioritné aktivity Mestskej časti Košice – Sever na rok 2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Informáciu o Programovom rozpočte MČ Košice – Sever na rok 2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai
neprítomní: Peter Berta, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
žiada starostu Mestskej časti Košice – Sever, aby zabezpečil prevádzku Senior domu – Denné centrum podľa prijatého Uznesenia MZ MČ Košice – Sever č. 162/2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Anna Zimmermannová
neprítomní: Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
1. berie na vedomie predložený materiál; 2. žiada starostu MČ predložiť doplnený materiál o aktuálnu požiadavku potreby výpočtovej techniky pre zamestnancov miestneho úradu s uvedením relevantných údajov a odôvodnením potreby náhrady alebo dôvodu, prečo je uvedená technika nevyhovujúca pre konkrétnu organizačnú zložku, prípadne pracovníka. V doplnenom materiáli uviesť aj minimálnu alternatívu najakútnejšej, nevyhnutnej potreby výpočtovej techniky pre zabezpečenie činností v roku 2013. T: na nasledujúce plánované zasadnutie MZ
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
žiada starostu Mestskej časti Košice – Sever, aby vyhlásil výberové konanie na organizátora resp. realizátora akcie "Hokejové mestečko Košice - Sever 2013" alebo iného kultúrneho, spoločenského alebo športového podujatia, ktoré sa bude konať v areáli košického Amfiteátra a na plochách priľahlých k Amfiteátru v dňoch 3.5. 2013 - 19.5.2013 za týchto podmienok: 1. Oznámenie o konaní výberového konania a podmienok výberového konania musí byť zverejnené na webovej stránke mestskej časti a vo forme textového inzerátu v jednom košickom regionálnom denníku a v denníku SME. 2. Podmienky výberového konania vypracuje výberová komisia schválená miestnym zastupiteľstvom najneskôr do 15 dní od jej prvého zasadnutia. Za člena výberovej komisie bude navrhnutý aj starosta. Prvé zasadnutie výberovej komisie sa uskutoční najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa schválenia členov výberovej komisie. V prípade, že starosta odmietne byt členom výberovej komisie alebo sa členstva vo výberovej komisii vzdá, na jeho miesto nastupuje ihneď náhradník zvolený miestnym zastupiteľstvom. Výberová komisia je uznášaniaschopná, ak sa na jej zasadnutí zúčastní nadpolovičná väčšina jej členov. 3. Lehota na predkladanie ponúk zo strany záujemcov vo výberovom konaní nesmie byť kratšia ako 14 dní odo dňa zverejnenia podmienok výberového konania. 4. O víťazovi výberového konania rozhoduje výberová komisia uznesením na základe podmienok výberového konania do 5 dní od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Výberová komisia rokuje, hlasuje a rozhoduje na základe schváleného rokovacieho poriadku, ktorý je povinná výberová komisia schváliť na svojom prvom zasadnutí. Výberová komisia má 5 členov. 5. Na rokovanie so záujemcami vo výberovom konaní je oprávnená výlučne výberová komisia. O rokovaní so záujemcom vo výberovom konaní musí byť vždy vyhotovený písomný záznam, ktorý podpisujú prítomní členovia výberovej komisie a záujemca vo výberovom konaní. 6. O výsledku výberového konania musí byt písomne vyrozumený každý záujemca, ktorý sa zúčastnil výberového konania do 7 dní odo dňa výsledku výberového konania, resp. odo dňa určenia víťaza výberového konania výberovou komisiou. 7. Prednosta miestneho úradu vyčlení zamestnanca miestneho úradu, ktorý bude zabezpečovať administratívu výberovej komisie, tzn. zápisy zo zasadnutí, podklady a pod. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai
neprítomní: Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
schvaľuje pre výberové konanie na organizátora akcie "Hokejové mestečko Košice - Sever 2013" alebo iného kultúrneho, spoločenského alebo športového podujatia, ktoré sa bude konať v areáli košického Amfiteátra a na plochách priľahlých k Amfiteátru do výberovej komisie týchto členov a náhradníka: 1. Mariána Gaja 2. Richarda Šmídu 3. Jozefa Filipka 4. Viliama Beňa 5. Vladimíra Vágásiho 6. Pavla Železníka ako náhradníka. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai
neprítomní: Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
nesúhlasí s návrhom na založenie neziskovej organizácie Košice – Sever, n.o.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Pavol Železník
neprítomní: Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o stave vybavenia dopytov a podnetov občanov zaznamenaných počas poslaneckých dní do poslaneckej knihy.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Informáciu o stavebných aktivitách v MČ Košice – Sever.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Harmonogram plánovaných zasadnutí Miestnej rady Mestskej časti Košice – Sever na rok 2013 nasledovne: 27.2., 29.5., 28.8. a 27.11.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
schvaľuje Harmonogram plánovaných zasadnutí Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever na rok 2013 v termínoch: 13.3., 12.6., 11.9. a 11.12.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
schvaľuje: a) Miesto konania poslaneckých dní v priestoroch Denného centra, Obrancov mieru č. 2 v Košiciach. b) Čas konania poslaneckých dni od 16.00 hod. do 17.00 hod. c) Harmonogram poslaneckých dní poslancov Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever na rok 2013 nasledovne: 13.2., 20.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4., 24.4., 15.5., 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 14.8., 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., 16.10., 6.11., 20.11., 4.12. a 18.12.; d) žiada poslancov miestneho zastupiteľstva o nahlásenie sa na konkrétne termíny poslaneckých dní.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Kalanin, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
žiada starostu Mestskej časti Košice - Sever, aby do najbližšieho zasadnutia miestneho zastupiteľstva MČ Košice - Sever pripravil prehľad nehnuteľností (bytové aj nebytové priestory alebo budovy), ktoré má Mestská časť Košice - Sever vo svojom majetku alebo zverené do správy s týmito údajmi o nehnuteľnostiach: 1. Označenie a popis nehnuteľnosti a adresa 2. Počet podlaží nehnuteľnosti 3. Výmera jednotlivých nehnuteľností v metroch štvorcových 4. Pomer vyťaženosti nehnuteľnosti v percentách, tzn. celková výmera nehnuteľnosti/ voči prenajatej výmere nehnuteľnosti 5. Identifikácia nájomcov v nehnuteľnostiach, tzn. obchodné meno, sídlo, IČO 6. Výška nájomného u každého nájomcu a prenajatá výmera 7. Výška nájomného u každého nájomcu prepočítaná na 1m² prenajatej plochy 8. Náklady na správu jednotlivých nehnuteľností za rok 9. Výška príjmu z každej nehnuteľnosti za rok 10. Prehľad nájomných zmlúv s uvedením týchto skutočností: predmet nájmu, dátum uzavretia nájomnej zmluvy, doba nájmu, základná výška nájmu pri uzatvorení zmluvy a súčasná, samostatne uviesť časť nájmu za služby, vývoj výšky nájmu počas trvania doby nájmu, prehľad a popis dodatkov k nájomným zmluvám, možnosti vypovedania nájomnej zmluvy, výpovedná doba, investície do predmetu nájmu zo strany nájomcu a prenajímateľa počas nájomného vzťahu, pred a po ukončení nájmu. V prípade, ak nehnuteľnosť nemá nájomcu – uviesť posledný zmluvný vzťah, dĺžku jeho trvania s doplnením dôvodov skončenia nájmu a spôsobu ukončenia nájomného vzťahu.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Vladimír Vágási, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai
neprítomní: Peter Kalanin, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Vladimír Gürtler
Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.