miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 4. 4. 2013
strojový súhrn zo zápisnice · zápisnica (PDF)
1. nesúhlasí s geologickým prieskumom a prípadnou ťažbou uránu v lokalite Jahodná - Kurišková, katastrálne územie Kamenné a odmieta všetky aktivity, ktoré by mohli smerovať k banskej činnosti v uvedenej lokalite a tým poškodzovaniu životného prostredia a ohrozenia zdravia obyvateľov v Mestskej časti Košice - Sever; 2. žiada starostu Mestskej časti Košice - Sever, aby bezodkladne informoval poslancov i obyvateľov MČ Košice - Sever o všetkých skutočnostiach súvisiacich s výsledkami geologického prieskumu a iných aktivít smerujúcich k získaniu povolenia na geologický prieskum, resp. ťažbu uránu v uvedenej lokalite; 3. žiada starostu Mestskej časti Košice - Sever, aby v mene MČ Košice - Sever podal podnet na Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky na preskúmanie rozhodnutia o pokračovaní geologického prieskumu v lokalite Jahodná - Kurišková.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník
neprítomní: Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
berie na vedomie Správu o činnosti starostu MČ Košice – Sever.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
1. berie na vedomie Správu o plnení uznesení MZ; 2. konštatuje, že v platnosti zostáva uznesenie číslo: 36, 46, 65/2011, 92, 98, 103, 112, 124, 129, 134, 135, 136, 148, 150, 155, 156, 158, 160, 162/2012, 163, 169, 171, 172, 175, 176, 184, 185/2013; 3. konštatuje, že v platnosti zostávajú uznesenia č. 166, 168, 182, 183/2013 a zároveň ich vypúšťa zo sledovania; 4. ruší uznesenie číslo: 154/2012; 5. vypúšťa zo sledovania uznesenia číslo: 69/2011, 91, 118, 123, 140/2012, 164, 167, 170, 173, 174, 179, 180, 181/2013; 6. konštatuje, že sa neplní Uznesenie MZ MČ Košice - Sever č. 35/2011.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník
zdržali sa: František Ténai
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
berie na vedomie Správu o činnosti kontrolórky MČ Košice - Sever za obdobie od 1.2.2013 do 5.3.2013 a žiada starostu MČ Košice - Sever o nápravu nedostatkov, ktoré boli zistené miestnou kontrolórkou pri kontrole faktúr za odvoz a likvidáciu odpadu.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
1. berie na vedomie predložený materiál; 2. žiada starostu Mestskej časti Košice - Sever, aby pri obnove počítačového vybavenia a softvéru postupoval v súlade s týmto materiálom podľa dostupných finančných možností.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník
proti: Martin Skalický
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
schvaľuje zmeny a doplnky Zásad odmeňovania poslancov schválených Uznesením č. 18/2011 zo dňa 5.5.2011, potvrdených Uznesením č. 35/2011 zo dňa 9.6.2011 a upravených Uznesením č. 81/2012 zo dňa 18.4.2012 nasledovne: 1. do názvu za slovo MZ vkladá slová "a členov komisií neposlancov". Nový názov bude "Zásady odmeňovania poslancov MZ a členov komisií neposlancov". 2. Do bodu č. 1 sa v druhom riadku za spojením "Košice - Sever" vkladá čiarka a text: "najmä vzhľadom na úlohy a časovú náročnosť výkonu funkcie," mení sa číslo 5,16 % na číslo 4,16 % a vypúšťa sa text "podľa zákona č. 401/1990 Zb. § 18 ods. 3 o meste Košice". Upravený text bodu č. 1 bude: Základná mesačná odmena poslanca MZ MČ Košice - Sever, najmä vzhľadom na úlohy a časovú náročnosť výkonu funkcie, je 4,16 % z 10-násobku minimálnej mesačnej mzdy určenej osobitným predpisom, bez ohľadu na počet rokovaní. 3. Do bodu č. 3 za prvým slovom "Poslancovi" sa vkladá text "a členovi komisie neposlancovi" 4. Do bodu č. 4 za pôvodný text sa vkladá text: "Členovi komisie neposlancovi za účasť na zasadnutí komisie patrí odmena 5,- EUR". 5. Ruší sa pôvodný bod č. 7 v celom rozsahu. 6. Vkladá sa nový bod č. 7 v znení: "Odmeny poslancom sú vyplácané mesačne, vždy vo výplatnom termíne Miestneho úradu Mestskej časti Košice - Sever. Odmeny členom komisií neposlancom sú vyplácané za kalendárny polrok, vždy v najbližší výplatný termín v mesiaci po uplynutí príslušného polroka". 7. Vkladá sa nový bod č. 8 v znení: „Nevyplatené odmeny poslancom za predchádzajúce obdobie v súlade s platnými zásadami odmeňovania poslancov do termínu účinnosti týchto zmien a doplnkov, budú vyplatené prostredníctvom miestneho úradu najneskôr do 30.6.2013".; 8. schvaľuje zmenu zásad odmeňovania poslancov nasledovne: V bode č. 2 v treťom riadku sa mení číslo 20 % na číslo 50 %. Upravený text v 3. riadku znie: 50 % pri vopred ospravedlnenej neúčasti.; žiada starostu MČ Košice - Sever vydať nové úplné znenie zásad odmeňovania po prijatých úpravách. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník
proti: František Ténai
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
berie na vedomie Petíciu obyvateľov Mestskej časti Košice - Sever zo dňa 28.3.2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
proti: František Ténai
zdržali sa: Martin Skalický
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
a) schvaľuje Programový rozpočet MČ Košice – Sever na rok 2013 podľa priloženého návrhu: Bežné príjmy 1 217 448 € Kapitálové príjmy 30 000 € Finančné operácie 42 908 € Príjmy spolu 1 247 448 € Bežné výdavky 1 215 638 € Kapitálové výdavky 74 718 € Finančné operácie 0€ Výdavky spolu 1 290 356 €; b) berie na vedomie Programový rozpočet MČ Košice – Sever na roky 2014 a 2015 podľa priloženého návrhu: rok 2014 rok 2015 Bežné príjmy 1 234 700 € 1 234 800 € Kapitálové príjmy 0€ 0€ Finančné operácie 0€ 0€ Príjmy spolu 1 234 700 € 1 234 800 € Bežné výdavky 1 234 700 € 1 234 800 € Kapitálové výdavky 0€ 0€ Finančné operácie 0€ 0€ Výdavky spolu 1 234 700 € 1 234 800 € Programový rozpočet Mestskej časti Košice – Sever na rok 2013 podľa jednotlivých položiek je prílohou tohto uznesenia. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
proti: František Ténai
zdržali sa: Martin Skalický
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o stave vybavenia dopytov a podnetov občanov zaznamenaných počas poslaneckých dní do poslaneckej knihy.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Informáciu o stavebných aktivitách v MČ Košice – Sever.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
a) schvaľuje odpis pohľadávok voči klientom opatrovateľskej služby vo výške 149,85 € a odpis pohľadávok voči klientom Zariadenia opatrovateľskej služby vo výške 530,75 €.; b) schvaľuje odpis pohľadávky voči Balajty ROXY za prenájom Amfiteátra vo výške 331,94 €.; c) schvaľuje odpis pohľadávky voči p. Babičovej z titulu vratky materského príspevku vo výške 331,94 €.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Ladislav Kuczik
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Ročnú správu o činnosti kontrolórky Mestskej časti Košice – Sever za rok 2012.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
1. ruší časť Uznesenia č. 184/2013 z XXI. zasadnutia MZ MČ Košice – Sever zo dňa 7.2.2013 v bode c) a d); 2. schvaľuje a) nové termíny konania poslaneckých dní podľa priloženého rozpisu. b) Ak sa poslanec nemôže zúčastniť v určenom termíne, zabezpečí za seba náhradu. Ak má poslanec záujem o účasť navyše aj v termíne mimo určeného poradia, oznámi to kancelárii starostu a požiada o zverejnenie informácie. Zároveň mestská časť zverejní informáciu o konaní poslaneckého dňa na webstránke medzi aktualitami s uvedením mena, ktorý poslanec alebo poslanci sa zúčastnia. Rozpis termínov poslaneckých dní na rok 2013 je prílohou tohto uznesenia.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
1. nesúhlasí s prerozdelením výnosu dane z príjmov fyzických osôb pre mestské časti, konkrétne pre MČ Košice – Sever vo výške 456 657,- EUR, pretože nevychádza zo skutočného stavu počtu obyvateľov zisteného z posledného sčítania obyvateľstva SR a rozlohy MČ.; 2. žiada starostu Mestskej časti Košice – Sever, aby požiadal mesto Košice o výnos dane na 1 obyvateľa vo výške 126,84 EUR, teda pre Mestskú časť Košice – Sever v celkovej výške 2.580 940,- EUR.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Richard Šmída, Jozef Filipko
neprítomní: Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.